Forfaits SPCC

May 31, 2023

Préparé par l'Environmental Protection AgencyIntervention d'urgenceRégion 61445 Ross Ave (6E-EP)Dallas, TX 75202Don Smith(214) 665-6489

Le règlement sur la prévention de la pollution par les hydrocarbures de l'Environmental Protection Agency, publié dans le Federal Register le 11 décembre 1973, s'adresse aux installations non liées au transport et est en outre identifié comme le titre 40, Code of Federal Règlements, partie 112. La principale exigence des installations soumises Ce règlement implique la préparation et la mise en œuvre d'un plan visant à empêcher tout déversement de pétrole dans les eaux des États-Unis. Le bac est appelé plan de prévention, de contrôle et de contre-mesures (SPCC).

La discussion suivante répondra à certaines des questions fréquemment posées et résumera les éléments clés de la réglementation.

Pour empêcher les rejets de pétrole dans les eaux des États-Unis. L'objectif principal du règlement est la « prévention », par opposition aux mesures « après coup » ou « réactives » communément décrites dans les plans d'urgence en cas de déversement.

Propriétaires ou exploitants d'installations engagées dans le forage, la production, la collecte, le stockage, la transformation, le raffinage, le transfert ou la consommation de pétrole et de produits pétroliers, fournissant ;

Exige que les installations soumises au règlement (sur la base des critères ci-dessus) préparent et mettent en œuvre un plan de prévention, de contrôle et de contre-mesure (SPCC), préparé conformément aux lignes directrices décrites au paragraphe 112.7 du règlement.

Pour les installations existantes : à partir de la date d'entrée en vigueur du règlement (11 janvier 1974) Six mois pour préparer le plan SPCC (jusqu'au 11 juillet 1974)

Douze mois pour mettre en œuvre le plan SPCC (jusqu'au 11 janvier 1975)

Pour les nouvelles installations : à partir du démarrage de la nouvelle installation - Six mois pour préparer la préparation du plan SPCC ; Douze mois pour la mise en œuvre

À l'heure actuelle (17/03/75), la seule disposition du règlement relative à la prolongation des plans SPCC s'appliquerait aux NOUVELLES INSTALLATIONS.

À titre interprétatif, il est difficile d'anticiper des circonstances qui justifieraient raisonnablement une prolongation du délai pour une nouvelle installation puisque la période normale commence à la date de démarrage.

Toutes les installations fixes, y compris l'équipement de soutien, mais à l'exclusion des pipelines interétatiques, des wagons-citernes en route, des camions de transport en route et des terminaux associés au transfert de pétrole en vrac vers ou depuis un navire de transport par eau.

Question : Qui détermine si une installation a besoin d'un plan ?

Réponse - Le propriétaire ou l'exploitant tel que l'exige le Règlement.

Question - Qu'est-ce qui détermine le caractère raisonnable ?

Réponse - Emplacement de l'installation par rapport à un ruisseau, un fossé, un égout pluvial, la distance, le volume de matériaux, les schémas de drainage, les conditions du sol, etc.

Question - Qui est tenu de préparer le plan SPCC ?

Réponse – Le propriétaire/exploitant. L'ingénieur certificateur peut aider, mais le propriétaire/exploitant est responsable.

Question - Pourquoi le Plan doit-il être certifié ?

Réponse – Pour garantir que de bonnes pratiques d'ingénierie sont suivies lors de la préparation du plan.

Question - Quelles sont les exigences pour la certification ?

Réponse - L'ingénieur doit être familier avec les dispositions du 40 CFR 112 et doit avoir examiné l'installation -

et

être enregistré dans au moins un État. Il n'est pas nécessaire d'être enregistré dans l'État dans lequel l'établissement est situé.

Question - Qu'est-ce qui constitue un plan SPCC ?

Réponse - Suivez les lignes directrices suggérées dans le Règlement - paragraphe 112.7.

Un croquis ou un dessin du site aidera à identifier la mise en œuvre.

Question : Une fois le plan SPCC terminé et certifié, est-il envoyé à l'EPA pour examen ?

Réponse - Non, une copie certifiée conforme du plan doit être disponible lors de l'examen sur place de l'EPA ; si l'établissement est fréquenté au moins huit heures par jour. Si l'installation n'est pas surveillée, le plan doit être conservé au bureau de l'entreprise le plus proche.

Question - Quel est le délai de préparation et de mise en œuvre du plan pour une nouvelle installation ?